blood volume أمثلة على
"blood volume" معنى
- He is losing all his blood volume into his thigh. - Mm-hmm.
يفقد كل دمائه في فخذه. - The blood volume says head wound. Probably looking at BFT.
حجم الدمّ يقول جرح في الرأس - Half his blood volume is... is in his abdomen.
نصف حجم دمه موجود.. في بطنه - You replace his entire blood volume with ice water.
ستستبدل دمائه كلها بماء مثلج - If we don't get his blood volume up, he's got about 30 minutes to live.
إذا لم نرفع حجم الدم فيه فلديه ثلاثون دقيقة لكي يعيش - His blood volume is up, and the doctors could bring him out of the coma as early as tomorrow.
حجم دمه إرتفع، وبإمكان الأطبّاء إخراجه من الغيبوبة بحلول يوم الغد. - This is important as increased blood volume in the baby made them less likely to develop some serious complications.
وذلك أمر مهم؛ لأن زيادة حجم الدم في الطفل يجعله أقل عرضة لتطوير بعض المضاعفات الخطيرة. - Some have added the requirement that there also be signs or symptoms of low blood volume for the condition to exist.
وقد أضاف البعض شرط أن يكون هناك علامات أو أعراض لانخفاض حجم الدم لتتواجد الحالة. - Thus, blood flow is reduced, and blood volume that would normally enter the heart is backed up in the circulatory system.
وبالتالي، يقل تدفق الدم ويتم تقهقر حجم الدم الذي يدخل القلب في الحالات الطبيعية في الدورة الدموية. - This can happen in response to a decrease in blood volume (through dehydration or bleeding), or an unexpected change in blood flow.
ويمكن أن يحصل هذا استجابةً لانخفاض حجم الدم(عن طريق الجفاف أو النزف), أو أي تغيير مفاجىء في تدفق الدم. - To prevent problems like dehydration and constipation, it is important to drink enough fluids, especially water, to support blood volume increases during pregnancy.
لمنع مشاكل مثل التجفاف والإمساك، من المهم شرب كمية كافية من السوائل، وخاصة الماء، لزيادة حجم الدم أثناء الحمل. - Blood volume is the volume of blood (both red blood cells and plasma) in the circulatory system of any individual.
جهاز الدوران أو حجم الدم هو حجم الـدم (كل من خلايا الدم الحمراء والبلازما) في جهاز الدوران أو الدورة الدموية عند أي فرد. - This causes overall blood volume loss, with the remaining blood suffering significant plasma loss, making the blood more concentrated.
وهذا يتسبب في فقدان كمية كبيرة من الدم بشكل عام، وتتعرض الكمية المتبقية من الدم لفقدان نسبة كبيرة من البلازما، وهذا ما يجعل الدم أكثر تركيزاً. - This method requires slightly less blood volume out of the body at any one time, as it is able to continuously spin out plasma.
يتطلب هذه الطريقة سحب كمية دم أقل من الجسم في أي وقت واحد، حيث أن تلك الطريقة يتم فيها تدوير البلازما باستمرار. - The blood volume of the lungs, is about 450 millilitres on average, about 9% of the total blood volume of the entire circulatory system.
يبلغ حجم دم الرئتين قُرابة 450 ميلليمتر في المتوسط، وهو ما يُقدَّر بـ 9 بالمئة من إجمالي حجم الدم من كامل الدورة الدموية. - The blood volume of the lungs, is about 450 millilitres on average, about 9% of the total blood volume of the entire circulatory system.
يبلغ حجم دم الرئتين قُرابة 450 ميلليمتر في المتوسط، وهو ما يُقدَّر بـ 9 بالمئة من إجمالي حجم الدم من كامل الدورة الدموية. - This increase in blood volume and resulting increase in size in this artery is thought to bring on the pain associated with a cold-stimulus headache.
ويعتقد أن هذه الزيادة في حجم الدم ناجمة عن زيادة في حجم هذا الشريان على إحساس الألم الذي يصاحب صداع الآيس كريم. - It can be used to demonstrate effects of drugs on the venous tone while the circulating blood volume remains constant, or to measure haemodynamic changes during haemorrhage.
وقد يُستخدم لإظهار آثار الأدوية على التوتر الوريدي بينما يبقى حجم الدم الدوراني ثابتًا، أو لقياس التغيرات الديناميكية الدموية خلال النزف. - Depending upon the age, health, and fitness level of the individual, people can die from losing half to two-thirds of their blood; a loss of roughly one-third of the blood volume is considered very serious.
فتبعًا لكل من العمر والصحة ومستوى اللياقة البدنية للفرد، يمكن أن يموت الشخص إذا فقد نصف أو ثلثي دمه ؛ و يعتبر فقدان ما يقرب من ثلث حجم الدم خطيرًا جدًا. - A pulse oximeter is a medical device that indirectly monitors the oxygen saturation of a patient's blood (as opposed to measuring oxygen saturation directly through a blood sample) and changes in blood volume in the skin, producing a photoplethysmogram.
مقياس التأكسج النبضي هو جهاز طبي يرصد بشكل غير مباشر تشبع الأكسجين بدم المريض (بدلا من قياس تشبع الأكسجين مباشرة من خلال عينة الدم) والتغيرات في حجم الدم في الجلد، منتجا مخطاط التحجم الضوئي.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2